تسجيل المواليد في الشارقة

ما هي المساعدة في تسجيل المواليد؟

عندما يولد الطفل، يجب تسجيل الولادة رسميًا قبل أن تتمكّن الأسرة من الحصول على شهادة الميلاد، ثم الانتقال إلى ترتيب وثائق الهوية الخاصة بالمولود. والمساعدة في تسجيل المواليد هي العون العملي الذي يقدّمه المستشفى في الجزء الأول من هذه الإجراءات. ففي مستشفى دار الكمال في الشارقة، يصدر المستشفى بلاغ الولادة، وهو الوثيقة التي تثبت رسميًا أن طفلكم وُلد فيه، ويشرح لكم فريق الدخول ما عليكم فعله بعد ذلك لتحويل هذا البلاغ إلى شهادة ميلاد رسمية.

ومن المفيد أن تعرفوا بوضوح أين يبدأ دور المستشفى وأين ينتهي. فالمستشفى يقدّم سجلًّا دقيقًا للولادة ويوجّهكم إلى الخطوات الصحيحة التالية، أما التسجيل الرسمي، وإصدار الشهادة نفسها، وأي تصديق لاحق، فتُنجزونها أنتم لدى الجهات الإماراتية المختصة. والغاية من هذه المساعدة أن يكون الجزء الخاص بالمستشفى سهلًا وواضحًا، وأن توفّر عليكم التخمين في ما يأتي بعده.

لمن هذه الخدمة

هذه الخدمة موجّهة إلى والدَي كل طفل يولد في مستشفى دار الكمال في الشارقة. فكل أسرة تلد هنا تحتاج إلى تسجيل الولادة أيًّا كانت جنسيتها، ولذلك فهي جزء طبيعي من مغادرة المستشفى مع مولودكم، وليست أمرًا يخص بعض الآباء والأمهات دون غيرهم.

ويُستحسن الاهتمام بالأوراق مبكرًا إذا كان أحد الوالدين يحمل تأشيرة إقامة، أو إذا كان الوالدان من جنسيتين مختلفتين، أو إذا كانت بعض الوثائق مثل عقد الزواج محفوظة خارج الدولة، لأن هذه الحالات قد تؤثّر في ما تطلبه الجهات الرسمية. ومن الطبيعي أن ينشغل الوالدان الجديدان بأمور كثيرة في الأيام الأولى، ولهذا تحديدًا يفيدكم وجود من يشرح لكم الخطوات بوضوح داخل المستشفى.

كيف تتم الخدمة

بعد الولادة بوقت قصير، يُعدّ المستشفى بلاغ الولادة استنادًا إلى بيانات طفلكم وبياناتكم الرسمية. ولأن هذا السجل هو الأساس الذي تقوم عليه شهادة الميلاد لاحقًا، فإن دقة كتابة الأسماء وصحة بيانات الهوية أمر مهم، ولذلك يراجع الفريق هذه البيانات معكم بدلًا من افتراضها.

وبعد استلام بلاغ الولادة، تُنجزون الخطوات التالية بأنفسكم لدى الجهات الإماراتية المختصة. وبشكل عام يعني ذلك تسجيل الولادة، ثم الحصول على شهادة الميلاد الرسمية، ثم ترتيب بقية أوراق المولود مثل وثائق الهوية والسفر. ويمكن لفريق الدخول في مستشفى دار الكمال أن يشرح لكم الترتيب المعتاد لهذه الخطوات والمكان الذي تُنجز فيه كل خطوة. أما الإجراءات الدقيقة، والوثائق المطلوبة، وأي مُهل زمنية، فتحدّدها الجهات الرسمية وقد تتغيّر، لذا تعاملوا مع ما يُقال لكم على أنه إرشاد عام، وتأكّدوا من المتطلبات الحالية قبل أن تذهبوا.

الوثائق التي يُستحسن تجهيزها

مع أن المتطلبات الدقيقة تعتمد على ظروفكم وعلى الأنظمة المعمول بها حاليًا، فإن معظم الأسر يُطلب منها مجموعة أساسية متشابهة من الوثائق. وتجهيز هذه الوثائق مسبقًا يجعل الإجراءات أسهل ويقلّل من الحاجة إلى تكرار المراجعة.

وبشكل عام، يُستحسن أن يكون لديكم:

• جوازات سفر الوالدين، والهوية الإماراتية وتأشيرة الإقامة عند الاقتضاء
• وثائق زواج الوالدين
• بلاغ الولادة الصادر عن المستشفى
• أي وثائق سابقة خاصة بجنسيتكم قد تطلبها سفارتكم أو الجهة المختصة

ولأن القائمة قد تختلف بحسب الجنسية والحالة، تأكّدوا من فريق الدخول في المستشفى ومن الجهة المختصة مما ينطبق عليكم تحديدًا، بدلًا من الاعتماد على قائمة عامة وحدها.

الأسئلة الشائعة ومن أين تعرفون المتطلبات الدقيقة

أكثر ما يسأل عنه الآباء والأمهات أسئلة عملية: ما ترتيب الخطوات، وأي جهة تتولّى كل خطوة، وما الذي ينبغي إحضاره، وما المدة المتاحة للأسرة لإتمام التسجيل. ولهذه الأسئلة إجابات واضحة، لكن تفاصيلها تحدّدها الجهات الإماراتية وتُحدَّث من وقت لآخر، لذلك فإن الإجابة الأوثق هي دائمًا الإجابة المعمول بها حاليًا.

وفي ما يخص الجزء الخاص بالمستشفى، يستطيع فريق الدخول في مستشفى دار الكمال في الشارقة أن يشرح لكم ما هو بلاغ الولادة وكيف تحصلون عليه. أما التسجيل الرسمي، وشهادة الميلاد، وأي تصديق، فالمرجع النهائي فيها هو الجهة الحكومية المختصة، وسفارتكم متى كانت هناك خطوة خاصة بجنسيتكم. والتأكّد منهم مباشرة يجنّبكم الاعتماد على معلومات قديمة.

ملاحظة صريحة حول تغيّر المتطلبات

متطلبات التسجيل ليست واحدة للجميع، ولا تبقى ثابتة. فما تحتاجه أسرة من جنسية معيّنة قد يختلف عمّا تحتاجه أسرة من جنسية أخرى، كما قد تعدّل الجهات الرسمية الخطوات والوثائق وأي مواعيد نهائية. ولهذا السبب تصف هذه الصفحة الإجراءات بعبارات عامة، لا على أنها مجموعة قواعد ثابتة.

فنرجو ألّا تعتبروا أي وصف منفرد، بما في ذلك هذا الوصف، الكلمة الفصل. تأكّدوا من الخطوات الحالية، والوثائق المطلوبة بدقة، وأي مُهل زمنية، مع فريق الدخول في المستشفى ومع الجهة المختصة قبل أن تبدأوا، حتى تعملوا وفق المتطلبات المعمول بها في يومها.

التكلفة والتأمين والرسوم الرسمية

يتضمّن تسجيل الولادة وإصدار الشهادة والوثائق المرتبطة بها رسومًا رسمية. وهذه الرسوم تحدّدها الجهات الإماراتية لا المستشفى، وقد تتغيّر، ولذلك لا تذكرها هذه الصفحة. والمكان الصحيح للتأكّد من أي رسوم حالية هو الجهة المختصة.

ويغطّي التأمين عادةً الرعاية الطبية المتعلقة بالولادة، لا الإجراءات الإدارية لتسجيل المولود، لكن الشروط تختلف من وثيقة تأمين إلى أخرى. ولفهم ما تتضمّنه زيارتكم، ولتلقّي شرح لخطوات بلاغ الولادة، تواصلوا مع مستشفى دار الكمال في الشارقة على الرقم ⁦06 599 7777⁩، وتأكّدوا من رسوم التسجيل الرسمية مباشرة لدى الجهات المختصة.